一 人 の 女性 と 父親 は ブラジル で , トラック の 衝突 で 巣箱 が 揺れ , 致命 傷 を 負っ て 亡くなり まし た。 A woman and her father died in Brazil when a truck crash agitated a hive, causing fatal stings.

ブラジル ヴァカリア で, 54 歳 の 女性 と 79 歳 の 父親 が 2025 年 10 月 22 日,田舎 の 汚れ の 道 で,トラック が 蜂巣 に 衝突 し て 死亡 し まし た. A 54-year-old woman and her 79-year-old father died in Vacaria, Brazil, after her truck crashed into a beehive on a rural dirt road on October 22, 2025. その衝撃は巣箱を動揺させ、群れを引き起こし、犠牲者2人を致命傷させた。 The impact agitated the hive, leading to a swarm that fatally stung both victims. 父親は翌日、娘を救出しようとして数百回刺され死亡したが、救急隊員が40マイル近く離れたところに到着したにもかかわらず、娘は現場で死亡した。 The father died the next day from hundreds of stings while trying to rescue his daughter, who died at the scene despite emergency responders arriving nearly 40 miles away. 彼 の 妻 も 刺し傷 を 負っ て 回復 し まし た。 His wife, also stung, recovered. 当局 は この 事故 を 調査 し て おり , 近所 の 人 たち は , 巣 が 道路 の 近く に ある こと に 懸念 を 表明 し て い ます。 Authorities are investigating the crash, and neighbors expressed concern over the hive’s placement near a road.