バンクーバーの男性が2021年にバーナビーで起きたニール・プラタップの非ランダム射殺事件で起訴された。
A Vancouver man charged in the 2021 non-random shooting death of Neal Pratap in Burnaby.
27歳のバンクーバーの男性は,事件からほぼ4年後の2021年にブリティッシュコロンビア州バーナビーで44歳のニール・プラタップが銃撃で死亡したことで,二度目の殺人罪で起訴されました.
A 27-year-old Vancouver man has been charged with second-degree murder in the 2021 shooting death of 44-year-old Neal Pratap in Burnaby, British Columbia, nearly four years after the incident.
プラタップは2021年2月11日に住宅街で複数の銃弾の傷を負った状態で発見され,病院で死亡しました.
Pratap was found with multiple gunshot wounds on a residential street on Feb. 11, 2021, and died in hospital.
容疑者のリーアム・ライリーは 殺人捜査員と緊急対応チームによって 逮捕されました
The suspect, Liam Reilly, was arrested by homicide investigators and an emergency response team.
当局によると、この発砲は無作為ではなく、静かな近所で、衝撃的な住民に起こったという。
Authorities say the shooting was not random and occurred in a quiet neighborhood, shocking residents.
この事件は調査中であり,被告は2025年11月7日にバンクーバー地方裁判所に 出廷する予定です.
The case remains under investigation, and the accused is scheduled to appear in Vancouver Provincial Court on Nov. 7, 2025.