アメリカ合衆国と中国は,2024年の法律に従い,チクトクを米国の所有者に売却することを合意した. U.S. and China agree to sell TikTok to American owners, complying with a 2024 law.

アメリカ合衆国と中国は,タイトクが韓国での取引の承認を図るためトランプ大統領と新米大統領が定めるところにより,タイクトックをアメリカの所有者に売却する契約を締結した. The U.S. and China have finalized a deal for TikTok to be sold to American owners, with President Trump and President Xi set to approve the transaction in South Korea. 米国 財務 長官 スコット ・ ベッセン は , 協定 が マドリード で 成立 し , 中国 の 承認 が 得 られ た こと を 確認 し まし た。 U.S. Treasury Secretary Scott Bessent confirmed the agreement was reached in Madrid, with China’s approval secured. 2024年の両党の法律により,バイトダンスが20%未満の所有権を保持し,アメリカの投資家は残りの80%をコントロールし,プラットフォームは完全にアメリカ人が運営することを保証します. Under a 2024 bipartisan law, ByteDance will retain less than 20% ownership, while American investors will control the remaining 80%, ensuring the platform is fully American-operated. この取引は,複数の期限延長と1月のTikTokの短いシャットダウンに続いており,トランプが強制ではなく交渉による売却を追求すると約束した後,再開された. The deal follows multiple deadline extensions and a brief January shutdown of TikTok, which resumed after Trump pledged to pursue a negotiated sale instead of enforcement. ベッセン は , 経済 上 の 詳細 な 点 や 業務 上 の 事柄 を 明らか に する こと を 拒否 し , 自分 の 役割 は 中国 の 合意 を 確保 する こと に 限ら れ て いる と 述べ まし た。 Bessent declined to disclose financial or operational details, stating his role was limited to securing China’s agreement.