一 警察 官 を 含む 二 人 の 男 が , 逮捕 さ れ て い ない 人 や 誘拐 さ れ た 人 の いる バロチスタン で 公式 の 説明 なし に 姿 を 消し まし た。
Two men, including a police officer, vanished in Balochistan amid unconfirmed detentions and kidnappings, with no official explanation.
レビーズ・フォースのバシール・アフメド・クブダニ将校を含む2人がバルーチスタン・ハランとコルワ地区でパキスタン治安部隊によって拘束されたと伝えられ,家族たちは強制失踪を主張し,起訴や行方については公式には何も言っていない.
Two individuals, including Levies Force officer Bashir Ahmed Kubdani, were reportedly detained by Pakistani security forces in Balochistan’s Kharan and Kolwah districts, with families alleging enforced disappearances and no official word on charges or whereabouts.
クブダニは10月19日、テロ対策局の職員とみられる覆面の職員によって自宅から連行されたとされる。
Kubdani was allegedly taken from his home on October 19 by masked personnel believed to be from the Counter-Terrorism Department.
クズダールで別の事件で 武装した男が 18人の労働者を誘拐し 機器を破壊しました 24時間以内に2度目の大きな誘拐です
A separate incident in Khuzdar saw armed men abduct 18 laborers and destroy equipment, marking the second major kidnapping in 24 hours.
当局は逮捕の確認もコメントもせず, 恣意的な逮捕,法外行動,地域の不安定性に対する懸念を強調しています.
Authorities have not confirmed or commented on any of the detentions, highlighting ongoing concerns over arbitrary arrests, extrajudicial actions, and instability in the region.