トランプの支持率は42%で 閉鎖が延期され ホワイトハウスの改修計画が反対に迫られている Trump's approval rating stays at 42% as shutdown drags on and White House renovation plan faces opposition.

トランプ大統領の承認評価は42%のままである ロイター/Ipsosの投票では、ここ数か月の間に変更されていない。 政府の閉鎖は決議なしに継続している。 President Trump's approval rating remains at 42% in a Reuters/Ipsos poll, unchanged over recent months, as a government shutdown persists without resolution. YouGovの別の調査によると 53%のアメリカ人がホワイトハウスの東翼を撤去するトランプの計画に反対している.これは3億ドルの改修プロジェクトで,保護活動家によって批判されている. A separate YouGov survey shows 53% of Americans oppose Trump's plan to demolish the White House’s East Wing, a $300 million renovation project criticized by preservationists. 一部の民主党はトランプにアジア旅行の中止を遅らせるよう勧告しているが,この旅はまだ予定通りである. Some Democrats are urging Trump to delay his Asia trip until the shutdown ends, but the trip is still scheduled. 政治的・公的な議論が続いているにもかかわらず トランプの支持はほとんど変動していない. Despite ongoing political and public debate, Trump’s support has shown little fluctuation.