トランプはカナダの輸入に10%のタリフを課し,異議を唱えた広告を引用し,米国とカナダの関係を圧迫した貿易協議を中断した. Trump imposed a 10% tariff on Canadian imports, citing a disputed ad, and halted trade talks, straining U.S.-Canada relations.

トランプは,カナダの輸入品に対する関税を10%引き上げると2025年10月25日に発表し,オンタリオ州政府の広告を引用して,元大統領ロナルド・レーガンが関税を批判している. Trump announced a 10% tariff increase on Canadian imports on October 25, 2025, citing an Ontario government ad featuring former President Ronald Reagan criticizing tariffs. トランプは,この広告をレーガンの見解を虚偽と称し,今後の米最高裁判所の主張に影響を与えることを目的としている. Trump called the ad a "fraud" and "hostile act," claiming it misrepresented Reagan’s views and aimed to influence upcoming U.S. Supreme Court arguments on his authority to impose tariffs. 世界シリーズで放送された広告は、オンタリオ州ダグ・フォードによって引き揚げられた。 The ad, which aired during the World Series, was pulled by Ontario Premier Doug Ford. またトランプはカナダとの貿易交渉も終了したが,新しいタリフのスコープと実施時間表は不明のままである. Trump also terminated ongoing trade talks with Canada, though the new tariff’s scope and implementation timeline remain unclear. カナダの商品に対する米国の関税は既に35%から50%の範囲にあり,カナダの輸出の4分の3近くが米国に輸出されている.カナダの首相マーク・カーニーは交渉を再開する意思を表明したが,トランプはマレーシアでのASEAN首脳会談で会わないと述べた. Existing U.S. tariffs on Canadian goods already range from 35% to 50% on certain products, with nearly three-quarters of Canada’s exports going to the U.S. Canadian Prime Minister Mark Carney expressed willingness to resume negotiations, but Trump said he would not meet him at the ASEAN summit in Malaysia.