ワシントン 州 の ロイ で 行なわ れ た ハロウィン の 際 に 1 本 の 木 が 倒れ , 激しい 風 の 中 で 1 本 の 木 が 死亡 し , 他 の 何 本 か の 木 が 負傷 し まし た。 A tree fell during a Halloween event in Roy, Washington, killing one and injuring several others amid strong winds.

2025年10月25日,ワシントン州ロイのマッケナパークでハロウィーンのトリック・オア・トリート集会中に,大きな木がイベントブースに倒れ,30代の男性が死亡し,何人かが負傷した. A man in his 30s died and several others were injured when a large tree collapsed on event booths during a Halloween trick-or-treat gathering at McKenna Park in Roy, Washington, on October 25, 2025. この 事件 は , 激しい 風 の 中 で 午後 1 時 ごろ に 起き た もの で , 5 人 から 7 人 の 人 を わな に かけ まし た。 The incident occurred around 1 p.m. amid strong winds, trapping five to seven people. 2人は重傷を負ったまま入院し,他の者は上記の治療を受けた. Two were hospitalized with serious injuries, while others received on-site treatment. 当局は木の倒下の原因を調査しており、この出来事は悲劇的な事故だったと説明している。 Authorities are investigating the cause of the tree’s fall, describing the event as a tragic accident.