ベッセント財務長官は、閉鎖が続けば11月15日までに軍人給与が停止する可能性があると警告し、民主党を非難した。
Treasury Secretary Bessent warns military pay may halt by Nov. 15 if shutdown continues, blaming Democrats.
スコット・ベセント財務大臣は,政府閉鎖が継続すれば,米軍兵士は11月15日までに給与を受け取らないかもしれないと警告し,資金の欠陥の間,軍員が給与を受けるという以前の主張に反した.
Treasury Secretary Scott Bessent warned that U.S. military personnel may not receive paychecks by November 15 if the government shutdown continues, contradicting earlier claims that service members would be paid during a funding lapse.
ベッセント氏は資金不足を理由に行き詰まりの責任を民主党指導者らに非難したが、民主党は共和党が誠意を持って交渉しなければならないと主張し、合意の一環として健康保険税額控除を要求した。
Bessent cited insufficient funds and blamed Democratic leaders for the impasse, while Democrats insist Republicans must negotiate in good faith, demanding health insurance tax credits as part of a deal.
停戦は資金の努力を停滞させ,連邦事業と経済の拡大を危険にさらしている.
The standoff has stalled funding efforts, risking widespread disruptions to federal operations and the economy.