東ティモールは14年のプロセスを経てASEANの11番目の加盟国となり,独立後の旅路の重要なマイルストーンとなりました.
Timor-Leste became ASEAN’s 11th member after a 14-year process, marking a key milestone in its post-independence journey.
2025年10月26日閲覧. ^ 東ティモール=レストがASEANに正式に参加し,14年間のアクセスの手続きを終えて第11会員となった.
Timor-Leste officially joined ASEAN on October 26, 2025, becoming the bloc’s 11th member after a 14-year accession process.
2002年にインドネシアから独立した東南アジアの小国は,クアラルンプールのASEANサミットで認定されたが,その開業後の進展における大きな里程標となる.
The small Southeast Asian nation, which gained independence from Indonesia in 2002, was admitted during the ASEAN summit in Kuala Lumpur, marking a major milestone in its post-independence development.
首相のクシャナ・グスマオは,この動きを歴史的な成果と称し,マレーシアの首相のアンワール・イブラヒムは,ASEANの地域家族を完成させたと称賛した.
Prime Minister Xanana Gusmao called the move a historic achievement, while Malaysian Prime Minister Anwar Ibrahim hailed it as the completion of ASEAN’s regional family.
経済的に石油依存,失業率の高騰,インフラの格差などが問題であるにもかかわらず,会員は地域統合と機会の拡大への一歩とみなす.
Despite challenges such as economic reliance on oil, high unemployment, and infrastructure gaps, the membership is viewed as a step toward greater regional integration and opportunities.
このイベントは,後になって逆転した政府支出計画に関し,公衆の抗議行動に続きます.
The event follows public protests over government spending plans, which were later reversed.