幾千 人 も の 人々 が トラバースシティー で 平和 裏 に 抗議 し , 政治 的 な 分裂 や 政府 の 責任 に 対する 懸念 が 高まっ て いる 中 で , 民主 的 な 価値 観 と 市民 的 な 自由 を 確認 し まし た。
Thousands peacefully protested in Traverse City, affirming democratic values and civil liberties amid growing concerns over political division and government accountability.
トラバースシティで数千人が参加した 第2回ノーキングス・デー (No Kings Day) は 憲法修正第1条の権利と民主的価値観を主張する平和的な抗議でした
Thousands attended No Kings Day II in Traverse City, a peaceful protest affirming First Amendment rights and democratic values.
組織者、ボランティア、法執行機関は、このイベントの統一と非暴力を称賛し、政治のあらゆる分野の参加者は、政治の分割や政府の責任、市民の自由の侵食について懸念を表明した。
Organizers, volunteers, and law enforcement praised the event’s unity and nonviolence, with participants from across the political spectrum expressing concern over political division, government accountability, and the erosion of civil liberties.
編集 者 へ の 手紙 は , 憲法 上 の 原則 を 擁護 する 建設 的 な 対話 , 市民 的 責任 , 指導 が 必要 で ある こと を 強調 し , 民主 主義 を 擁護 する 各 世代 の 役割 を 強調 し まし た。
A letter to the editor emphasized the need for constructive dialogue, civic responsibility, and leadership that upholds constitutional principles, underscoring the role of each generation in safeguarding democracy.
この集会は,民主的誠実さに関する国民の不安が高まっていることと,その保存における個人及び集団的な行動の重要性を反映したものである.
The rally reflected growing national concerns about democratic integrity and the importance of individual and collective action in preserving it.