スワルウェル は , 2028 年 に 民主 主義 者 たち に , トランプ の ホワイトハウス の 球場 を 解体 する よう 強く 勧め , それ を 浪費 や 過剰 の 象徴 と 呼び まし た。
Swalwell urges 2028 Democrats to dismantle Trump’s White House ballroom, calling it wasteful and symbolic of excess.
民主党議員エリック・スウォルウェルは 2028年の民主党大統領候補に トランプ時代のホワイトハウス・ボールルームを 破壊することを第一日に誓わせるよう呼びかけました 荒廃と文化的侵食の象徴だと主張しました
Democratic Rep. Eric Swalwell is urging 2028 Democratic presidential candidates to pledge on Day One to dismantle the Trump-era White House ballroom, calling it a symbol of extravagance and cultural erosion.
東翼とジャクリーン・ケネディ・ガーデンの解体に係るこの事業は,ギャビン・ニュース,ピート・バティジーグ,ヒラリー・クリントンなどの著名な民主党からの批判を巻き起こしている。
The project, which involved demolishing the East Wing and Jacqueline Kennedy Garden, has drawn criticism from prominent Democrats, including Gavin Newsom, Pete Buttigieg, and Hillary Clinton, who labeled it illegal and a distraction from pressing national issues.
この呼びかけは,トランプの遺産と,公益機関としてのホワイトハウスの未来に関する広域民主党の懸念を反映している.
The call reflects broader Democratic concerns about Trump’s legacy and the future of the White House as a public institution.