ソマリアの公使は、登録,安全,教育に関する懸念に対処するために、DRCコミュニティと会談する.
Somali envoy meets DRC communities to address registration, security, and education concerns.
ソマリア大使のイリアス・アリ・アサンは、コンゴ民主共和国のルバンシとキンシャサで会議を開いた。 ソマリアのコミュニティのメンバーや地域のリーダーは、ビジネスの登録,安全,法的書類,教育のアクセスに関する懸念を訴えた。
Somali Ambassador Ilyas Ali Hassan held meetings in Lubumbashi and Kinshasa, Democratic Republic of Congo, with Somali community members and local leaders to address concerns over business registration, security, legal documentation, and education access.
この訪問は、地域社会の福祉向上を目指す、DRC当局との絆を強化し、海外のソマリア国民を応援することを目的とした幅広い任務の一環である。
The visit, part of a broader mission, aimed to improve community welfare, strengthen ties with DRC authorities, and support Somali nationals abroad.
ソマリア国民の保護と地域協力の強化の決意を再確認した大使を,役人や地域住民は歓迎した.
Officials and community members welcomed the ambassador, who reaffirmed Somalia’s commitment to protecting its citizens and enhancing regional cooperation.