スコットランド政府は191kmの送電線事業について決定し,ハイランド審議会はコメントしたが,決定しない. The Scottish Government will decide on a 191km power line project, with Highland Council commenting but not deciding.

ハイランド・カウンシルは、スコットランドの再生可能エネルギー・ネットワークを強化し、3,500万ポンドの地域社会への利益をもたらすことを目的とした、提案されている191kmのスピッタルからビューリーまでの400kV送電線プロジェクトの諮問者であり、意思決定者ではない。 Highland Council is a consultee, not the decision-maker, in the proposed 191km Spittal to Beauly 400kV power line project, which aims to boost Scotland’s renewable energy network and deliver £35 million in community benefits. スコットランド政府エネルギー協議会は,計画された28の記念碑のビジュアル効果と脅威に対する反対に直面し,この事業について決定する. The Scottish Government’s Energy Consents Unit will decide on the project, facing opposition over visual impact and threats to 28 scheduled monuments. 評議会は公聴会なしで 共同委員会による審査を経て 2025年11月7日までに正式な回答を提出します The council will submit its formal response by November 7, 2025, after a joint committee review, with no public hearings. SSSEN トランスミッションは,代替ルート及びタワー配置の評価を行っており,一般国民はECUポータルを経由してECU006008を参照して参加することができる. SSEN Transmission is assessing alternative routes and tower placements, and the public can engage via the ECU portal using reference ECU00006008. 建設 は 2025 年 に 始まる こと が あり ます。 Construction could begin in 2025.