ロシアによるキエフの攻撃で1人死亡,10-13人負傷,被災地区の被害,火災,ウクライナは54機のミサイルとドローンを押収した.
Russian strike on Kyiv killed one, injured 10–13, damaged districts, and sparked fires; Ukraine intercepted 54 missiles and drones.
2025年10月25日閲覧. ^ ロシアのミサイルとドローン攻撃,少なくとも1人死亡,他10人から13人負傷し,複数の地区で大火災が発生.
A Russian missile and drone attack on Kyiv on October 25, 2025, killed at least one person and injured 10 to 13 others, sparking major fires in multiple districts.
4 機 の ミサイル と 50 機 の ドローン が 航空 機 に よっ て 傍受 さ れ , 家 や 幼稚園 や 産業 ビル が 被害 を 受け まし た。
Air defenses intercepted 4 missiles and 50 drones, with strikes damaging homes, a kindergarten, and industrial buildings.
救急隊は火災を抑え, 未爆発兵器を検査した.
Emergency crews contained fires and inspected for unexploded ordnance.
キエフ市長は重要な公共事業への資金提供を発表し,ゼレンスキイ大統領は2025年以来770発以上の弾道ミサイルと50発のキンザールミサイルが発射されたと報告した.
Kyiv’s mayor announced funding for critical utilities, while President Zelenskyy reported over 770 ballistic and 50 Kinzhal missiles launched since 2025.
攻撃 が 続い て い た 間 , ロシア の 使節 は 外交 的 な 話し合い の 可能 性 を 示す 合図 を 送り まし た が , それ は 軍事 的 な 激化 と は 相いれ ませ ん でし た。
Amid ongoing attacks, Russia’s envoy signaled possible diplomatic talks, conflicting with military escalation.