ロシアは核保有の新型クルーズミサイルを発射し,核の緊張が高まることに対する世界的な懸念を促した.
Russia test-fired a new nuclear-powered cruise missile, prompting global concern over rising nuclear tensions.
ロシアは,核保有の新型巡航ミサイルの成功テストを発表し,プーチン大統領はこれを"核兵器"と称した.
Russia announced the successful test of a new nuclear-powered cruise missile, with President Putin calling it a "unique" weapon.
この試験はロシアの軍事能力の著しい発展を象徴している。
The test marks a significant development in Russia's military capabilities, as the missile is designed to be nuclear-capable and potentially evade defense systems.
これ は , さらに 致命 的 な ストライキ を 含め , ソ連 に よる ウクライナ に 対する 攻撃 が 激化 し て いる 中 で 生じ て い ます。
This comes amid intensified Russian attacks on Ukraine, including more deadly strikes.
米国 と NATO は , 核 に よる 世界 的 な 緊張 が 増大 する 可能 性 の ある こと を 強調 し て , この テスト に 対する 懸念 を 表明 し て き まし た。
The U.S. and NATO have expressed concern over the test, highlighting the potential escalation in global nuclear tensions.