Rachel Leevesはイギリスの予算の準備をしている。 厳しい財政選択と経済的不確実さに対する警告の中で。 Rachel Reeves prepares for UK budget amid warnings of tough fiscal choices and economic uncertainty.

レイチェル・リーブス氏は英国の財政に対する懸念が高まる中、次期予算案に向けて準備を進めており、ジェレミー・ハント首相は今後厳しい選択が迫られると警告している。 Rachel Reeves is preparing for the upcoming Budget amid growing concerns over the UK’s public finances, with Chancellor Jeremy Hunt warning of tough choices ahead. シャドウ議長マイケル・シャプスは、債務の増加や支出の制限など、現在進行中の財政課題を強調した。 リーブズは、経済的安定を図るための圧力に直面している。 Shadow Chancellor Michael Shapps highlighted ongoing fiscal challenges, including rising debt and constrained spending, as Reeves faces pressure to deliver economic stability. 政府の財政的展望はまだ不確実であり,インフレや公共部門の借入れが長期計画に影響を及ぼしている. The government’s financial outlook remains uncertain, with inflation and public sector borrowing still impacting long-term planning.