Murmu大統領は,インド初の結核除去センターGazizabadにある1,200 棟の病院を開設し,地域医療アクセスを強化する.
President Murmu opens Yashoda Medicity, a 1,200-bed hospital in Ghaziabad, India’s first STEPS center for TB elimination, boosting regional healthcare access.
ドルーパディ・マーム大統領は,ガジアバードにある1,200ベッドのマルチスペシャリティ病院であるヤショダ・メディシティを開設し,北インドで初めて結核撲滅のためのステップスセンターとして設立され,公衆衛生の進歩における役割を強調した.
President Droupadi Murmu inaugurated Yashoda Medicity, a 1,200-bed multispecialty hospital in Ghaziabad, calling it North India’s first STEPS center for TB elimination and emphasizing its role in advancing public health.
同書は,社会保障医療の必要性を強調し,病院の広域的対応と国民的保健プログラムを称賛し,鎌状赤血病や癌などの病気に対処するために,公的・民間部門との連携を促した.
She highlighted the need for equitable healthcare access, praised the hospital’s pandemic response and national health programs, and urged collaboration between public and private sectors to tackle diseases like sickle cell anaemia and cancer.
ウッタル・プラデーシュ州のヨギ・アディティヤナート首相は、この施設は、これまでデリーに限定されていた高度な医療サービスを一般の人々が手の届くところに提供し、42の新しい医科大学と2つのAIIMS施設を含むより広範な州の取り組みの一環であると述べた。
Uttar Pradesh Chief Minister Yogi Adityanath said the facility brings advanced medical services—previously limited to Delhi—within reach of the public, part of a broader state effort that includes 42 new medical colleges and two AIIMS facilities serving over 25 crore people.
この病院は,国立都道府県における長期医療旅行の削減を目的としている.
The hospital, equipped with specialized centers in cardiology, oncology, and maternal care, aims to reduce long-distance medical travel in the National Capital Region.