ポーランドの与党連合は2027年の選挙を先行して統一と成長を宣言し、EUの過誤を拒絶するとともに、経済とEUの影響力を高めている。
Poland's ruling coalition pledges unity and growth ahead of 2027 elections, boosting economic and EU influence while rejecting EU overreach.
シビック・プラットフォーム、ノヴォチェスナ、イニチャティワ・ポルスカを合併して結成されたポーランドの与党市民連合は、2027年の選挙に先立ち、団結と成長の新時代を宣言した。
Poland’s ruling Civic Coalition, formed by merging Civic Platform, Nowoczesna, and Inicjatywa Polska, declared a new era of unity and growth ahead of the 2027 elections.
ドナルド・タスク首相と党首のラファワ・タルザフスキーは,ポーランドの経済・地政的地位の上昇を強調し,EUの意思決定における中心的役割を強調した.
Prime Minister Donald Tusk and party leader Rafał Trzaskowski highlighted Poland’s rising economic and geopolitical standing, emphasizing its central role in EU decision-making.
加盟連合は,衛星計画センターの計画を明示し,EUの主張を却下し,ブリュッセルの中央化に対する反対不安に対抗した。
The coalition unveiled plans for a Satellite Operations Center and rejected claims of EU overreach, with Foreign Minister Radosław Sikorski countering opposition fears of Brussels’ centralization.
一方,ピス指導者のジャロスワフ・カチンスキーは、EUの現実的な経済危機を警告し,ロシアが脅威であるとは言わずドイツとフランスを非難した。
Meanwhile, PiS leader Jarosław Kaczyński warned of an existential EU-driven economic crisis and accused Germany and France of undermining Polish sovereignty, without mentioning Russia as a threat.