Modi首相はコラプッチコーヒーの世界的な上昇、部族女性や農村の青年に及ぼす影響、インドの多様なコーヒー地域を称賛した。
PM Modi praised Koraput coffee’s global rise, its impact on tribal women and rural youth, and India’s diverse coffee regions.
ナレンドラ・モディ首相は,マン・キ・バアの第 127回エピソード中,オデシャからコラプッチコーヒーを強調し,その風味と世界的な評判を称賛した.
Prime Minister Narendra Modi highlighted Koraput coffee from Odisha during the 127th episode of Mann Ki Baat, praising its unique flavor and growing global reputation.
彼は、部族のコミュニティーや女性に力を与え、田舎の起業家を支え、若者を農業に復帰させる役割を強調した。
He emphasized its role in empowering tribal communities and women, supporting rural entrepreneurship, and encouraging youth to return to agriculture.
モディは,このコーヒーが国内・国際市場における成功を指摘し,政府の協同組合や持続可能な農業の慣習によって支えられ,また,カルナタカから北東部まで、インドの多様なコーヒー栽培地域を祝った.
Modi noted the coffee’s success in domestic and international markets, supported by government cooperatives and sustainable farming practices, and celebrated India’s diverse coffee-growing regions, from Karnataka to the Northeast.