一歩歩行者は土曜の朝,シャーロット付近のI-77の車両にぶつかって重傷を負った.
A pedestrian was seriously injured Saturday morning after being hit by a vehicle on I-77 South near Charlotte.
Meklenben EMSによると,土曜の朝(土)に,南西シャーロットの西アロードロード付近のI77に車両が衝突した際に歩行者が重傷を負ったという.
A pedestrian was seriously injured Saturday morning when struck by a vehicle on I-77 South near West Arrowood Road in southwest Charlotte, according to Mecklenburg EMS.
この 事件 は 午前 10 時 前 に 起き た もの で , アトリウム ・ カロライナ 医療 センター へ の 応急 処置 と 輸送 が 促さ れ まし た。
The incident occurred just before 10 a.m., prompting a MEDIC response and transport to Atrium Carolinas Medical Center.
状況 や 告訴 の 可能 性 に つい て は , これ 以上 詳細 な 点 は 公表 さ れ て い ませ ん。
No further details have been released about the circumstances or potential charges.
調査は継続しており,対応の努力の際,当該区域は部分的に閉鎖されていた可能性がある.
The investigation is ongoing, and the area may have been partially closed during response efforts.
ガストニアで別の歩行者が死亡しました
This follows a separate pedestrian fatality in Gastonia earlier in the week.