5,550以上のタミル・ナドゥ灌漑タンクが北東の春の雨により満員となり,水の供給を改善している.
Over 4,550 Tamil Nadu irrigation tanks are near full due to early Northeast monsoon rains, improving water supply.
タミルナードゥでは4550以上の灌タンクが現在完全またはほぼ完全容量で,その数はわずか10日前の2622台から増加しました.これは2025年10月16日に始まった北東モンスーンの初期段階によるものです.
Over 4,550 irrigation tanks in Tamil Nadu are now at or near full capacity, up from 2,622 just 10 days earlier, due to the early phase of the Northeast monsoon that began October 16, 2025.
降水量が少ないとされるこの急上昇は,昨年において著しく改善を遂げた.
The surge, attributed to well-distributed rainfall, marks a significant improvement over last year.
カニヤクマリ,ティルヴァンナマラライ,ラニペット,ヴィルルプラムは満タンタンクの数が最も多く,ヴィルルプラムは利益率をリードしました.
Kanniyakumari, Tiruvannamalai, Ranipet, and Villupuram saw the highest numbers of full tanks, with Villupuram leading in gains.
チェンナイ付近の区域も増加を報告した.
Districts near Chennai also reported increases.
職員は,残りの季節に平均以上の降雨が予想されるため,さらに上昇を予想しており,地下水を増やし,掘削井戸への依存を軽減し,持続可能な農業を支援する可能性があります.
Officials expect further rises as above-average rainfall is forecasted for the rest of the season, potentially boosting groundwater and reducing reliance on borewells, supporting sustainable farming.