イスラエル は 攻撃 を 受け て から 1 年 後 に , イラン の ミサイル 基地 に 対し て 正確 な 攻撃 を 加え , ミサイル の 能力 を 低下 さ せ て い ます。
One year after strikes, Israel shows precision attacks on Iran’s missile sites, weakening its capabilities.
2024年10月1日、イスラエルがイランの軍事施設を襲撃した1年後、IDFは弾道ミサイルの製造と保管施設の精密な攻撃を映した新しい映像を公開した。 高度な航空防衛システムも公開された。
One year after Israel’s October 2024 strikes on Iranian military sites, the IDF released new footage showing precision attacks on ballistic missile production and storage facilities, as well as advanced air defense systems.
イランの長期ミサイルの機能を弱体化し、イランの宇宙空間におけるイスラエルの運動の自由を向上させたと伝えられている。
The operation, part of "Operation Days of Repentance," reportedly weakened Iran’s long-range missile capabilities and improved Israel’s freedom of movement in Iranian airspace.
IDFは、この攻撃は"ライオンの逮捕"を含む後の作戦の戦略的利点を強化し,地域間の緊張の中でイランの脅威に対抗する努力の1部であると述べた。
The IDF said the strikes enhanced strategic advantages for later operations, including "Rising Lion," and are part of ongoing efforts to counter Iranian threats amid regional tensions.