1人死亡,ペンシルバニア大学の銃撃で6人負傷,逮捕の疑いがある. One dead, six injured in Pennsylvania university shooting; suspect in custody.

2025年10月25日、ペンシルベニア州のリンカン大学で大量発砲が起こり、死者1人,負傷者は6人,全員入院した. A mass shooting at Lincoln University in Pennsylvania during homecoming weekend on October 25, 2025, left one person dead and six others injured, with all victims hospitalized. 一人の容疑者が拘留中であり,捜査が継続中であるにもかかわらず,当局は積極的な脅威が残されていないことを確認している. One suspect is in custody, and authorities confirm no active threat remains, though the investigation is ongoing. この 事件 は 国際 文化 センター の 近く で 起き た ため , 地方 ・ 州 ・ 連邦 当局 に 関係 し た 法 執行 機関 の 全面 的 な 対応 が 促さ れ まし た。 The incident occurred near the International Cultural Center, prompting a full law enforcement response involving local, state, and federal agencies. この 発砲 事件 は , 前日 ハワード 大学 で 起き た 同様 の 攻撃 に 続い て 生じ まし た。 The shooting follows a similar attack the previous day at Howard University. ペンシルベニア州知事ジョシュ・シャピロとチェスター郡長のエリク・ローはソーシャルメディアへの懸念を表明し,今後のお知らせを警戒し,待ち構えている. Pennsylvania Governor Josh Shapiro and Chester County Commissioner Eric Roe expressed concern on social media, urging vigilance and awaiting further updates.