ノースイースタン鉄道は,大祭りに係る施設及び技術で駅を改良し,重い旅行の需要を支えている.
Northeast Railway upgrades stations with amenities and tech for major festivals, supporting heavy travel demand.
北東フロンティア鉄道は,アサムとビハールの主要駅のホールドエリアをアップグレードし,清潔な水,トイレ,座席,ファン,CCTVやドローンによるリアルタイム監視を追加し,プジャ,ディヴァリ,シャットなどの祭りの旅行を改善しました.
The Northeast Frontier Railway has upgraded holding areas at key stations in Assam and Bihar, adding clean water, toilets, seating, fans, and real-time monitoring via CCTV and drones to improve festive travel during Puja, Diwali, and Chhath.
620両以上の特別列車と200件以上の毎日サービスが稼働しており,24時間勤務の職員が支援し,自動切符や戦闘室など安全対策を強化している.
Over 620 special trains and 200 daily services are running, supported by round-the-clock staff and enhanced safety measures including automatic ticketing and war rooms.
地方のNGOが飲み物を提供し, 祭りの雰囲気を高めるためにチャット・ギートが演奏されています.
Local NGOs provide refreshments, and Chhath Geet music plays to boost the festive mood.
ディビジョン・マネジャーは,旅客需要の上昇に際して,高等サービス基準を確保するため,乗客と直接連携している.
Divisional managers are engaging directly with passengers to ensure high service standards amid rising travel demand.