2025年のニコン・コメディ・ワイルドライフ・アワードのファイナリストには,世界中の40枚のユーモアのある動物写真が掲載され,ユーモアと保全意識を通して野生動物を称賛しています. The 2025 Nikon Comedy Wildlife Awards finalists feature 40 humorous animal photos from around the world, celebrating wildlife through humor and conservation awareness.

ニコン・コメディ・ワイルドライフ・アワードの 決勝候補者2025が発表されました 世界中から40枚の ユーモアで心温まる動物写真が 予想外の 遊び心のある 面白い状況に収められています The Nikon Comedy Wildlife Awards has announced its 2025 finalists, featuring 40 humorous and heartwarming photos of animals in unexpected, playful, or comical situations from around the world. 今年で10年目を迎えるこのコンテストは、機知と驚異を融合させた野生動物の写真に焦点を当て、踊るゴリラやタバコを吸っているように見えるアヒルなどの瞬間を紹介します。 The competition, now in its 10th year, highlights wildlife photography that blends wit and wonder, showcasing moments like a dancing gorilla and a duck appearing to smoke. 最終 主義 者 たち は , 野生 生物 や 自然 保護 に 対する 認識 を 高める 一方 , 幾千 も の エントリー から 選ば れ , 娯楽 を 目的 と し て い まし た。 The finalists were selected from thousands of entries and aim to entertain while promoting awareness of wildlife and conservation. 当選者は今年の後半に発表され,公衆投票が奨励される. Winners will be announced later this year, with public voting encouraged. この イベント は , 世界 的 な 規模 で 拡大 を 続け , ユーモア , 写真 , 環境 保護 の 面 で 発展 し て い ます。 The event continues to grow in global reach, uniting humor, photography, and environmental advocacy.