ニック・メイソンは 病院の庭を応援する VWゴルフをオークションに
Nick Mason is auctioning his Pink Floyd-themed VW Golf to support a hospital garden, continuing his charitable legacy.
ニック・メーソンは1995年ピンク・フロイド版 フォルクスワーゲン・ゴルフ・ビンゴリレット MK3を競売している バーミンガムのNECで11月8日
Nick Mason, 81, is auctioning his 1995 Pink Floyd Edition Volkswagen Golf Cabriolet Mk3 on November 8 at the NEC in Birmingham.
限定版の車は, 1990年代のピンク・フロイドのツアーに対するフォルクスワーゲンのスポンサーシップを称えるために作られた数少ない車のうちの1つで,ユニークなバッジ,カスタム製の敷き布団,そしてバンドのロゴを搭載した工場のサウンドシステムがあります.
The limited-edition car, one of a few made to honor Volkswagen’s sponsorship of Pink Floyd’s 1990s tours, features unique badging, custom upholstery, and a factory sound system with the band’s logo.
完全に修復されることはなかったが,オリジナルの部品と署名された記念品のセットが含まれている.
Though never fully restored, it includes original parts and a suite of signed memorabilia.
収益はヘアフィールドヒーリングガーデンに 寄付されます メイソンの家族にとって重要な病院の庭です
Proceeds will support the Harefield Healing Garden, a hospital garden meaningful to Mason’s family.
競売はメイソンの継続的な慈善活動の一部であり,その中には彼の土地で毎年行われる公共イベントを含む。
The auction is part of Mason’s ongoing charitable efforts, including annual public events at his estate that have raised hundreds of thousands for charity.