ラリー・ブラウンさん(72歳)は、ガールフレンドの解雇に対する報復としてウォルマートの店長の車と自宅を発砲し、自宅で爆発物が発見されたとして逮捕された。
Larry Brown, 72, arrested for shooting Walmart manager’s car and home in retaliation for his girlfriend’s firing, with explosives found at his home.
ラリー・キートン・ブラウンさん(72歳)は、ガールフレンドの解雇に対する報復としてノースカロライナ州キングにあるウォルマート経営者の車と自宅を発砲した疑いで、凶器による暴行や占有地への銃器発射など複数の罪で逮捕され起訴された。
Larry Keaton Brown, 72, was arrested and charged with multiple offenses including assault with a deadly weapon and discharging a firearm into occupied property after allegedly shooting a Walmart manager’s car and home in King, North Carolina, in retaliation for his girlfriend’s firing.
当局は10月10日(日)の自宅銃撃をウォルマートの駐車場で前事件と結びつけた.
Authorities linked the October 10 home shooting to a prior incident in a Walmart parking lot.
ブラウン は , 拳銃 を 手 に 入れ よう と し た と 言わ れ て いる 交通 停留 所 で 逮捕 さ れ まし た。
Brown was apprehended during a traffic stop where he allegedly tried to access a revolver.
警察 は 彼 の 家 で 手製 の 爆弾 を 発見 し , さらに 起訴 さ れ まし た。
Police found homemade explosive devices at his residence, leading to additional charges.
彼 は 合計 10 件 の 調査 に 直面 し て い ます。
He faces ten counts in total.