2031年までに自動車の利用と排出の削減を計画し,公共交通と歩行の促進を図る. The Lake District plans to cut vehicle use and emissions by 2031, boosting public transit and walking.

2031年までに民間自動車利用の10%削減と炭素排出の77%削減を目指す新パートナーシッププランを承認し,それぞれ10%のバスや鉄道の乗車率を上回ることを目標とし,12%の活発な輸送の増加を目指す. The Lake District National Park Authority has approved a new Partnership Plan targeting a 10% reduction in private vehicle use and a 77% drop in carbon emissions by 2031, with goals to boost bus and rail ridership by 10% each and increase active transport by 12%. 2051年までの長期展望の一環として,地方企業は交通の信頼性とインフラの向上を促すとともに,公的協議を行う. The plan, part of a long-term vision to 2051, will undergo public consultation, with local businesses urging improved transit reliability and infrastructure. 一方、ヴィヴィアンヌ・クロースが描いた新しいイラストガイドは,この地域を往来するアクセス可能な60の歩みを強調し,あまり知られていない場所や季節のスポットを映し出し,人気の軌跡を超えて探索を促す. Meanwhile, a new illustrated guide by Vivienne Crow highlights 60 accessible walks across the region, showcasing lesser-known sites and seasonal highlights to encourage exploration beyond popular trails.