カード人指導者によると,PKKの創設者オジャランを解放することは,トルコとの新たな平和交渉の鍵だ. Kurdish leader says freeing PKK founder Ocalan is key to new peace talks with Turkiye.

クルド人武装の上級指導者は,PKKKKの投獄された創立者であるアブドラ・オカランの解放は,トルコとの新たな平和のプロセスの進展に不可欠であると述べている. A senior Kurdish militant leader has said the release of Abdullah Ocalan, the imprisoned founder of the PKK, is essential for progress in a new peace process with Turkiye. 朝鮮人労働党がトルコからすべての戦闘員を引き出すことを発表した後,イラク北部から発言したデヴリム・パルーは,オジャランの解放が交渉の進展の鍵になると述べた. Devrim Palu, speaking from northern Iraq, stated Ocalan’s freedom would be key to advancing talks, following the PKK’s announcement of withdrawing all fighters from Turkiye. 声明はオジャランが刑務所に収監されているにもかかわらず,彼の影響力が継続していることを強調しているが,釈放の条件や時間軸の詳細は提供されていない. The statement highlights Ocalan’s ongoing influence despite his imprisonment, though no details on release terms or timelines were provided.