カノ警察は2025年10月24日に,コミュニティの情報を受け,より大きなシンジケートと関係のある2人の武装強盗をファリンルワで逮捕しました. Kano police arrested two armed bandits in Farin Ruwa on Oct. 24, 2025, linked to a larger syndicate, following community tips.

カノ州警察は,25年10月24日に,現地住民からの情報に基づいて,夜明け前の作戦で,シャノノLGAのファリンルワで武装した盗賊容疑者の2人を逮捕しました. Kano State police arrested two suspected armed bandits in Farin Ruwa, Shanono LGA, during a predawn operation on October 24, 2025, based on intelligence from local residents. この容疑者は,国家への潜入を図ろうとする大きな賊組織と結びついていたが,反キダリング部隊とシャンノ課によって逮捕された. The suspects, linked to a larger bandit syndicate attempting to infiltrate the state, were apprehended by the Anti-Kidnapping Squad and Shanono Division. 警察本部長のイブラヒム・アメード・バクルリは、ネットワークを暴き、より多くのメンバーを逮捕し、地域協力を称賛し、引き続き警戒を促すとともに、現在も進行中の調査が確認されていることを確認している。 Police Commissioner Ibrahim Adamu Bakori confirmed ongoing investigations to uncover their network and apprehend more members, commending community cooperation and urging continued vigilance. 警官の指導のもと,長年にわたる牧民・農民間の緊張を解決するために,安全対策が強化されました. In parallel, security efforts intensified in Barebari Ward, Makoda LGA, to address longstanding herder-farmer tensions through stakeholder engagement led by police commanders.