選挙は,選挙期間制限を無視して,大統領4期目の選挙に参戦したウアッタラ大統領と, 弱体化した反対派と公平性に対する懸念のなか, 選挙が始まりました. Ivorian voters began a presidential election with President Ouattara running for a fourth term, defying term limits, amid a weakened opposition and concerns over fairness.

イヴォリアの有権者が大統領選で投票を開始しました。 そこでは、アフサネ・オウタトラ大統領が4期目を目指しています。 Ivorian voters have begun casting ballots in a presidential election where incumbent President Alassane Ouattara is seeking a fourth term, a move that defies the country’s two-term limit. 反対派はひどく弱体化し,多くの潜在的な挑戦者が禁止されたり,強制的に亡命させられ,公平性についての懸念を提起しています. The opposition is severely weakened, with many potential challengers barred or forced into exile, raising concerns about fairness. 透明性と不確定性を求める国際的要請があったにもかかわらず,投票は厳重な警備の下に進められ,オウッタラの強みを示す予備的な成果が示された. Despite international calls for transparency and inclusivity, the vote proceeded under tight security, with preliminary results indicating Ouattara’s strong lead. 憲法評議会の公式承認を待っています Final results are pending official confirmation by the Constitutional Council.