イスラエルは2025年10月26日に時計を1時間遅らせ,夏令時間制を廃止しました.
Israel reverted clocks back one hour on Oct. 26, 2025, ending daylight saving time.
2025年10月26日日曜日にイスラエルは,午前2時に時計を1時間設定し,標準時へと移行した.
On Sunday, October 26, 2025, Israel ended daylight saving time by setting clocks back one hour at 2:00 a.m., transitioning to standard time.
2013年3月12日時事通信法で定める変更は,2026年3月最後の金曜まで継続する. 時計が再び進む.
The change, mandated by the 2013 Time Determination Law, will remain in effect until the last Friday of March 2026, when clocks will move forward again.
冬の昼間の短縮により 日常を整えることで 日が早く昇り 日が遅く沈むように なりますが 午後は暗くなるのです
The shift aims to align daily routines with shorter winter daylight hours, resulting in earlier sunrises and later sunsets, though it brings darker afternoons.
この 国 は 依然 と し て 年 時計 の 変化 を 観察 し て おり , 議論 が 続い て いる に も かかわら ず , 永久 的 な 変化 は 認め られ て い ませ ん。
The country continues to observe biannual clock changes, with no permanent shift adopted despite ongoing debate.