アイルランドは、国連の承認を保留しているガザの安定部隊に、平和維持軍を寄与することができる。
Ireland could contribute peacekeepers to a Gaza stabilisation force, pending UN approval.
MEP・バリー・アンドリュースによると,アイルランドの平和維持軍は、将来ガザの安定部隊に貢献し、アイルランドの中立的な評判、中東経験、パレスチナ国家への強い支持を訴えている。
Irish peacekeepers may play a role in a future Gaza stabilisation force, according to MEP Barry Andrews, citing Ireland’s neutral reputation, Middle East experience, and strong support for Palestinian statehood.
最近の調査の結果,レバノンに約300人の兵士が駐留しており,アイルランドはこのような任務を行う能力があるが,国連の"トリプルロック"制度により,安全保障理事会の常任理事国が参加に拒否権を持つことが可能になるが,依然として重要な障壁となっている.
With about 300 troops in Lebanon and readiness following a recent review, Ireland has the capacity for such missions, though a UN "triple lock" system allowing any Security Council permanent member to veto participation remains a key barrier.
アンドリュースは 脆弱な停戦と継続的な課題にもかかわらず 早期計画するよう促した.
Andrews urged early planning despite the fragile ceasefire and ongoing challenges.