サン ・ クエンティン の 受刑 者 たち は , リハビリテーション を 助ける ため に 映画 を 製作 し たり , 映画 を 上映 し たり し て おり , この 祭り は 2026 年 に 女性 の 刑務 所 に まで 拡大 し まし た。 Inmates at San Quentin create and screen films to aid rehabilitation, with the festival expanding to a women’s prison in 2026.

サン・クエンティン映画祭は2年目目です カリフォルニア州の歴史ある刑務所に 収容されている囚人に 立ち直るためのプラットフォームとして 映画を作り 公開しています The San Quentin Film Festival, now in its second year, provides incarcerated individuals at California’s historic prison with a platform to create and showcase films as part of a rehabilitation initiative. 長い刑を宣告された ライアン・パガンと ミゲル・シフエンテスのような囚人たちは 傷,罪悪感,癒しの問題を描いた短編映画を制作し ハリウッドの名人達から賞賛を得ました Inmates like Ryan Pagan and Miguel Sifuentes, serving long sentences, have produced short films exploring trauma, guilt, and healing, earning praise from Hollywood figures. 劇作家コリー・トーマスによって設立され,このフェスティバルは,創造的な表現を通じて雇用可能なスキルを構築し,再犯を減らすことを目的としています. Founded by playwright Cori Thomas, the festival aims to build employable skills and reduce recidivism through creative expression. サンクエンティンでは,刑から更生への焦点を移し,メディアプログラムを提供し,感情の回復を促した改革活動の一部である. It is part of broader reform efforts at San Quentin, which has shifted focus from punishment to rehabilitation, offering media programs and emphasizing emotional recovery. このイベントは2026年に女性刑務所へ拡大する. The event will expand to a women’s prison in 2026.