インフレ が 高まっ て いる ため , 中央 銀行 が 間 も なく 行なう 金利 決定 に 不安 が 生じ て い ます。 Inflation stays high, raising uncertainty over the central bank’s upcoming interest rate decision.

インフレ は 依然 と し て 増大 し て おり , 中央 銀行 が 近々 行なわ れる ワールドカップ ・ デー の 会議 の 際 に 金利 を 下げる か どう か に つい て , 市場 の 憶測 が 生じ て い ます。 Inflation remains elevated, prompting market speculation about whether the central bank will cut interest rates during its upcoming Cup Day meeting. 貿易業者は"各方面"の賭けを行っており,インフレがレート削減を正当化できるほど涼しいのか,あるいは継続的に続くのかという不安を反映して,銀行が高率を維持するよう努めている. Traders are taking an "each-way" bet, reflecting uncertainty over whether inflation will cool enough to justify a rate cut or if it will persist, forcing the bank to maintain higher rates. その 結果 は , 最新 の 経済 データ , 特に 最近 の インフレ 報告 に 基づい て い ます。 The outcome hinges on the latest economic data, particularly the most recent inflation reports.