インド と 英国 の 科学 者 たち は , 糖尿 病 が 脳 の 健康 に どの よう な 影響 を 及ぼし , 認知 症 の 危険 を 高める か を 研究 する ため に 協同 し て い ます。 India and UK scientists team up to study how diabetes impacts brain health and increases dementia risk.

インドとイギリスの3つの研究機関-MDRF,ISCベンガルルのCBR,イギリスのDRIは、糖尿病が脳の健康に及ぼす影響を研究し、認知低下や認知症やアルツハイマーなどとのつながりを暴こうとしています。 Three Indian and UK research institutions—MDRF, CBR at IISc Bengaluru, and the UK DRI—have partnered to study how diabetes affects brain health, aiming to uncover links to cognitive decline, dementia, and Alzheimer’s. 臨床的,画像的,地理学的,プロテオミクス的情報を用いた初期のバイオマーカーを開発するとともに,大規模な研究を実施し,データを共有し,初期のバイオマーカーを開発する. The collaboration will conduct large-scale research, share data, and develop early biomarkers using clinical, imaging, genomic, and proteomic information. 専門 家 の 指摘 に よる と , 糖尿 病 に かかる 危険 は 1.91 倍 も 高く なり , 糖尿 病 患者 , 特に 60 歳 以上 の 人 の 定期 的 な 認知 検査 の 必要 性 が 強調 さ れ て い ます。 Experts note diabetes increases dementia risk by up to 1.91 times and stress the need for routine cognitive screening in diabetes patients, especially over 60. この取り組みは,脳の健康を糖尿病治療に統合し,早期発見と予防のためのツールを創出させようとしている. The initiative seeks to integrate brain health into diabetes care and create tools for early detection and prevention.