インドは,初のアジア太平洋航空事故調査員がニューデリーで会合を行い,安全とコラボに焦点を当てている.
India hosts its first Asia-Pacific aircraft accident investigators meeting in New Delhi, focusing on safety and collaboration.
インドは10月28日から31日にかけて、アジア太平洋航空事故調査機関を初めて開催し、地方航空調査機関及び国際機関から約90人の職員を招集する。
India will host the Asia-Pacific Aircraft Accident Investigators meeting for the first time from October 28 to 31 in New Delhi, bringing together about 90 officials from regional aviation investigation authorities and international organizations.
民間航空省局による航空事故調査局の組織 このイベントは,調査の手続き及び報告基準に関するワークショップであり,その後は地域協力と安全の改善に関するセッションが行われる.
Organized by the Aircraft Accident Investigation Bureau under the Civil Aviation Ministry, the event features workshops on investigation procedures and reporting standards, followed by sessions on regional collaboration and safety improvements.
K・ラムムハン・ナイドゥ民間航空大臣は,この集会を開設する.
Civil Aviation Minister K Rammohan Naidu will inaugurate the gathering.
AIBは現在、260人が死亡した6月12日航空インド事故を含め、25件の現在実施中の調査に従事しており、国際協力を通じて航空安全の強化を目指す.
The AAIB, currently managing around 25 ongoing investigations including the June 12 Air India crash that killed 260 people, aims to strengthen aviation safety through international cooperation.