インドとオーストリアは75年間の外交的連携を表明し,高等な話し合いや文化交流によって強調している.
India and Austria mark 75 years of diplomatic ties with renewed partnership, highlighted by high-level talks and cultural exchange.
インド外務大臣S・ジャイスハンガーは,国民日報でオーストリアを祝福し,インドが強化されたインド・アウスチリアパートナーシップを強化するという決意を再確認した。
India's External Affairs Minister S. Jaishankar congratulated Austria on its National Day, reaffirming India’s commitment to strengthening the Enhanced India-Austria Partnership.
1949年から連結した両国は,国連総会の会談や,反テロ対策と核不拡散に焦点をあてた電話通信などを含む高レベル会議を通じて結びついている.
The two nations, linked since 1949, have deepened ties through high-level meetings, including a UN General Assembly encounter and a May telephonic conversation focused on counterterrorism and nuclear non-proliferation.
2024年度のモディ首相の2018年訪問は、オーストリアの指導者との話し合いや、ビジネスや文化のイベントへの参加をテーマにした75周年の外交関係を表明した.
Prime Minister Modi’s 2024 visit marked the 75th anniversary of diplomatic relations, featuring talks with Austrian leaders and participation in business and cultural events.
インド の オーストリア 大使 館 も , 相互 の 善意 を 強調 し た ディワリ を 祝い まし た。
The Austrian Embassy in India also celebrated Diwali, underscoring mutual goodwill.