香港 で 行なわ れ た ある 調査 に よる と , 血糖 値 , 血圧 , コレステロール が 高い ため , 10 年 間 に 心臓 発作 や 脳 卒中 の 危険 は 60 % も 高く なり ます。
Having high blood sugar, pressure, and cholesterol raises heart attack or stroke risk by up to 70% in 10 years, a Hong Kong study finds.
香港大学ハートWISEプロジェクトの新たな研究により,高血糖,高血圧,高 コレステロールなど3つの条件があつたため,10年以内に大型心臓疾患の危険性が3割まで高まることが判明した.
A new study from the University of Hong Kong’s HEARTWISE project finds that having all three conditions—high blood sugar, high blood pressure, and high cholesterol—raises the risk of a major heart event by up to 70% within a decade.
P-CARDIAC AIモデルは1,200万の医療記録で訓練を受け、中国国民に対して個人的に危険評価を行い,早期の介入を支援する.
The P-CARDIAC AI model, trained on 13 million medical records, offers personalized risk assessments for Chinese populations, aiding early intervention.
これらの状況により香港では何百万人もが被害を受け,2023年に脳卒中に係る3000人以上が死亡する5人のうち1人が死亡する.
These conditions affect millions in Hong Kong and contribute to one in five deaths, including over 3,000 stroke-related deaths in 2023.
この ツール は 治療 法 を 導き , 結果 を 改善 する の に 役立ち ます。
The tool helps guide treatment and improve outcomes, with ongoing research to expand its use in clinical care.