英国 で は 2023 年 に , ビール が テーブル から 滑り落ち , 観光 客 や 超常 現象 研究 者 たち を 引き寄せる と いう ビデオ が 放映 さ れ た ため , パブ が 有名 に なり まし た。 A haunted pub in England gained fame in 2023 after viral footage showed a beer sliding off a table, drawing tourists and paranormal investigators.

カンブリア州ケンダルにあるリング・オベルズ・パブは、2023年にビールのパイントがテーブルから滑り落ちて自然に粉々になる様子がバイラルな監視カメラ映像で映し出され、幅広い関心を集めた。 The Ring O’Bells pub in Kendal, Cumbria, gained national attention in 2023 after viral CCTV footage showed a pint of beer sliding off a table and shattering on its own, sparking widespread interest. 17世紀の虐殺,エドワードというロイヤリストの幽霊,そして噂の連続殺人犯の地主に関する伝説に長らく知られているパブは,ITVの"今朝"に登場するなど,訪問者やメディアの報道の増加を目撃しました. The pub, long known for its haunted reputation tied to legends of a 17th-century massacre, a royalist ghost named Edward, and rumored serial killer landlords, saw a surge in visitors and media coverage, including appearances on ITV’s This Morning. サラ・シモンズとジョシュア・ウィディコムを含め、異常調査員が2023年の調査を行い、複数の霊を識別し、エドワードではない。 Paranormal investigators, including Sarah Simmons and comedian Josh Widdicombe, conducted a 2023 investigation, identifying multiple spirits but not Edward. 現在、このパブでは一晩ゴーストハンティングイベントが開催されており、オーナーは幽霊は無害であり、その独特の雰囲気をさらに高めていると強調している。 The pub now hosts overnight ghost-hunting events, with owners emphasizing the spirits are harmless and add to its unique atmosphere.