ドイツのラインメタルはルーマニアに€535Mの火薬工場を建設し、700人の雇用を抱えた町を復活させる。
Germany’s Rheinmetall to build €535M gunpowder plant in Romania, reviving town with 700 jobs.
ドイツのライアンメタル社の5億3500万ユーロの火薬工場は,かつて繁栄していた化学複合施設が2025年に閉鎖されたルーマニアのビクトリアを復活させる予定です.
A €535 million gunpowder plant by German firm Rheinmetall is set to revive Victoria, Romania, where a once-thriving chemical complex closed in 2025.
EUのレアルム欧州計画の一部である新たなビクトリア・エクスプローラックス・パウダーファクトリーは、約700人を雇用し2026年に隣接する土地で建設開始する。 高質な水を使ってはいるが,古いインフラは使用しない.
The new Victoria Explosive Powder Factory, part of the EU’s ReArm Europe Plan, will employ around 700 people and begin construction in 2026 on adjacent land, using high-quality water but not the old infrastructure.
このプロジェクトは,人口減少と経済衰退の数十年を逆転させることを目的としています. 1992年以来,人口は1万人から6,500人に減少しました.
The project aims to reverse decades of depopulation and economic decline in the town, which saw its population drop from 10,000 to 6,500 since 1992.
Rheintomallはまた、ルーマニアがEU防衛資金で16.70億円を受け取るため,現地の製造技術の構築訓練センターを計画している。
Rheinmetall also plans a training center to build local manufacturing skills, as Romania receives €16.7 billion in EU defense funding.