ドイツはバーレーンの観光を促進し,新たなアウトリークを導入し,今後のGCCビザと強い地域旅行の成長を支援している.
Germany boosts tourism in Bahrain with new outreach, aided by upcoming GCC visa and strong regional travel growth.
ドイツはバーレーンで、旅行の拡大を図り、新しいロードショーを通じて、飛行リンクを強化し、ハラールに適した旅行の選択肢を促進し、また、湾岸訪問者数を増やすことを目的とした持続可能な旅客地を拡張している。
Germany is expanding its tourism outreach in Bahrain through a new roadshow promoting enhanced flight links, halal-friendly travel options, and sustainable itineraries, aiming to boost Gulf visitor numbers.
一方バーレーンでは,2024年11月から2025年4月にかけて東ヨーロッパからの観光客4万人が,長期間滞在し,旅行の需要が増加したため,収入は7000万ドルになった.
Meanwhile, Bahrain saw 40,000 Eastern European tourists from November 2024 to April 2025, generating $70 million in revenue, with longer stays and rising travel demand.
2025年後半にGCC観光ビザの統合が開始され、地域旅行の促進が期待される。
A unified GCC tourist visa launching in late 2025 is expected to further stimulate regional travel.
バーレーンの経済は2025年に3.3%の成長を予測し,石油産業と非石油部門が支援している一方,広域GCC経済は2025年には3.9%の成長を予想している。
Bahrain’s economy is projected to grow 3.3% in 2025, supported by oil and non-oil sectors, while the broader GCC economy is forecast to grow 3.9% in 2025, driven by higher oil output and diversification efforts.