2025年10月25日,ベンガロールでガスシリンダーが爆発し,1人が死亡,3人が負傷した. A gas cylinder explosion in Bengaluru killed one and injured three on October 25, 2025.

2025年10月25日、バンガロールのトリベニナガルの住宅でガスボンベが爆発し、80歳のアッカヤンマさんが死亡し、重度の火傷を負った22歳の家族を含む家族3人が負傷した。 A gas cylinder explosion at a residential home in Bengaluru’s Triveninagar killed 80-year-old Akkayyamma and injured three family members, including a 22-year-old with severe burns, on October 25, 2025. 午前 7 時 30 分 ごろ に 報告 さ れ た 爆風 に より , 家 と 近く に あっ た 3 軒 の 小屋 が 破壊 さ れ , 周囲 の 窓 は 破壊 さ れ まし た。 The blast, reported around 7:30 a.m., destroyed the house and three nearby sheds, shattering windows in surrounding areas. 当局は爆発が発生したと疑ってる ガスストーブが作動した時 だが正確な原因は調査中のままだ Authorities suspect the explosion occurred when the gas stove was turned on, but the exact cause remains under investigation. ユニオン大臣のショブハ・カランドラジェは,被害者に対する徹底的な調査,鑑識分析及び補償を要請し,ブハラト・ペトロリュームにシリンダーの役割を調査するよう求めた. Union Minister Shobha Karandlaje called for a thorough probe, forensic analysis, and compensation for victims, urging Bharat Petroleum to investigate the cylinder’s role. 緊急 時 の 奉仕 や 地元 の 人 たち は すぐ に こたえ応じ まし た。 Emergency services and locals responded swiftly.