イスラエルで逮捕された4人は,当初自殺を判決し,現在は殺人を犯した. Four arrested in Israel over man's death, initially ruled suicide, now a homicide.

著名なイスラエル人モデルを含む4人が、当初自殺したと思われたが、その後は殺人として分類された人物の死亡に関連してペタ・ティクヴァで逮捕された。 Four people, including a well-known Israeli model, were arrested in Petah Tikva in connection with the death of a man initially thought to have died by suicide but later reclassified as a homicide. 伝え られる ところ に よる と , 被害 者 は モデル の 家 で 口論 を し て い た 時 に 窓 から 飛び降り , 即死 し まし た。 The victim reportedly jumped from a window during an argument at the model’s home, dying instantly. 当局の話では 事件は証人の証言の後 シフトしたそうだ Authorities say the case shifted after witness testimony. 彼女の弁護人によると,これまで犯罪記録を持たず,以前は国際探査機の支援をしたモデルは,衝撃を受けている. The model, who has no prior criminal record and previously aided an international probe, is in shock, according to her lawyers. 父親 は 殺人 罪 で 終身 刑 を 宣告 さ れ , 葬儀 に 出席 する ため 一時 的 に 釈放 さ れ まし た。 Her father, serving a life sentence for murder, was granted temporary release to attend the funeral. 容疑者の2人は 弁護士のシェイ・ロダと ライオール・シャヴィットによって 弁護され 拘留期間が延長されました Two suspects are represented by attorneys Shay Roda and Lior Shavit, and detention has been extended. 容疑者の中には調査員と協力した者もいた. Some suspects have cooperated with investigators. 裁判所の禁断命令により 詳細の公開は制限されています A court-imposed gag order restricts public disclosure of further details.