元補佐官は、トランプ氏と金氏の会談が非核化努力を再開する可能性があると予想している。
Former aide predicts surprise Trump-Kim talks could restart denuclearization efforts.
元米国家安全保障顧問のKT・マクファーランドは,ドナルド・トランプと北朝鮮の金正恩指導者の間のサプライズ外交会談が迫りつつある可能性があるとニューズマックスに語った.これは,トランプが非常識で高リスクの外交をしてきたことを理由に述べた.
Former U.S. Deputy National Security Advisor KT McFarland told Newsmax that surprise diplomatic talks between Donald Trump and North Korean leader Kim Jong Un could be imminent, citing Trump’s history of unconventional, high-stakes diplomacy.
長期にわたって平壌との直接的な接触の擁護者だったマクファーランド氏は,2024年にトランプがホワイトハウスに戻る可能性は,予告なしに,裏口での交渉を通じて朝鮮半島の非核化と平和に向けた努力を復活させると述べた.
McFarland, a longtime advocate for direct engagement with Pyongyang, said Trump’s potential 2024 return to the White House could revive efforts toward denuclearization and peace on the Korean Peninsula through unannounced, backchannel negotiations.
彼女は,公式な計画が発表されていないが,外交の突破を成し遂げるために,個人的な関係とサプライズ動きを使用するトランプの意思を強調した.
She emphasized Trump’s willingness to use personal rapport and surprise moves to achieve diplomatic breakthroughs, though no formal plans have been announced.
このコメントは,トランプの外国政策のアプローチに関する憶測と,韓国の新米の対話の可能性の増加を反映している.
The comments reflect growing speculation about Trump’s foreign policy approach and the possibility of renewed U.S.-North Korea dialogue.