ACAの補助金は 2025年12月に終了します 政治的な行き詰まりの中で 400万の保険の損失を 冒す危険性があります
Federal ACA subsidies expire Dec. 2025, risking 4 million losing coverage amid political deadlock.
医療費負担適正化法に対する連邦補助金は12月に期限切れになる予定で、数百万人、特にメイン州のクロエ・チャラカニ氏のような若くて健康な個人が保険の上昇により保険を中止する可能性があり、保険市場の安定を脅かしている。
Federal subsidies for the Affordable Care Act are set to expire in December, threatening the stability of insurance markets by potentially causing millions to lose coverage, particularly younger, healthier individuals like Chloe Chalakani of Maine, who may drop plans due to rising costs.
広域参加がなければ,保険業者は平均平均費用が高まり,保険料が高騰し,保険料が減少する「死の渦」を引き起こしかねない.
Without broad participation, insurers could face higher average costs, triggering a "death spiral" where premiums rise and more people drop coverage.
連邦 議会 事務 局 の 推定 に よる と , 400 万 人 が 無 保険 者 に なり , 病院 が 緊張 し , サービス 費 が 削減 さ れる 危険 が あり ます。
The Congressional Budget Office estimates 4 million could become uninsured, straining hospitals and risking service cuts.
この問題は政府の閉鎖と 議員の行き詰まりの間に 停滞しています 2026年の 低価格の保険について 百万人が不確実な状態に 置かれています
The issue remains stalled amid a government shutdown, with lawmakers deadlocked, leaving millions uncertain about affordable coverage for 2026.