EU と ニュージーランド は 貿易 を 促進 し , 障壁 を 削り , 環境 に 関する 新しい 規則 を 設ける 準備 を し ます。
EU and New Zealand boost trade, cut barriers, and prepare for new environmental rules.
EUとニュージーランドの職員は,初めての共同貿易委員会会議を通じて,貿易の促進とコスト削減を合意し,非業の障壁を軽減し公正な市場アクセスを支援する旨の宣言に署名した.
EU and New Zealand officials have agreed to boost trade and cut costs through their first joint trade committee meeting, signing a declaration to reduce non-tariff barriers and support fair market access.
両国間の貿易額は2025年6月までに21580億ニュージーランドドルに達し,自由貿易協定が発効してから20億ドル増加した.
Two-way trade hit NZ$21.58 billion by June 2025, up $2 billion since their free trade agreement took effect.
彼らは2026年1月から6ヶ月の免除期間でEUの森林破壊規制の遵守について議論し,規制の負担を軽減すると約束した.
They discussed compliance with the EU’s Deforestation Regulation starting January 2026, with a six-month exemption, and pledged to ease regulatory burdens.
フォローアップ会議は11月のCPTPPとEUの対話中に予定されている.
A follow-up meeting is planned during November’s CPTPP and EU dialogue.