ランカスターのアパートで 8発の銃撃が 容疑者2人が逃亡 負傷者はいない Eight shots fired in Lancaster apartment shooting; two teen suspects fled, none injured.

ランカスター郡警察は 2025年10月25日午後2時頃 ミシェル・ドライブにあるアパートで 銃撃事件を捜査中です 8発の銃弾が発射され 3発は2階の窓から 5発は建物の外側から発射されました Lancaster Township police are investigating a shooting at an apartment on Michelle Drive on October 25, 2025, around 2 p.m., where eight shots were fired, three penetrating a second-floor window and five hitting the building’s exterior. 負傷 者 は 一 人 も 報告 さ れ て い ませ ん でし た。 No injuries were reported. 十 代 の 男性 で ある と 考え られ て い た 二 人 の 男 の 人 は , マンション の ショッピングセンター に 向かっ て 徒歩 で 逃げ まし た。 Two male suspects, believed to be teenagers, fled on foot toward the Manor Shopping Center; one was pursued but escaped. 警察 官 は 携帯 や 他 の 証拠 を 回収 し まし た。 Officers recovered a cellphone and other evidence. 容疑者は広域に残っており,警察は公的脅威は継続していないとしている. The suspects remain at large, and police say there is no ongoing public threat. 情報を有する住民は,課と連絡し,又はオンライン上で助言を提出することを勧告する. Residents with information are urged to contact the department or submit tips online.