ドン・ボスコ・インドは15州で職業訓練を実施し,2027年までに1万人の若者を対象に,就職資格を目標とする.
Don Bosco India launches vocational training in 15 states, targeting 10,000 youth with job skills by 2027.
ドン・ボスコ・インドは,2027年までに1万人の若者に就職開始のスキルを備えることを目指すため,15州中の未成年者向け職業訓練プログラムを拡充する新たな取り組みを発表した。
Don Bosco India has announced a new initiative to expand vocational training programs for underprivileged youth across 15 states, aiming to equip 10,000 young people with job-ready skills by 2027.
このプログラムは,地方産業及び政府機関と連携して開始され,情報技術,医療,再生可能エネルギーを含む部門に焦点をあてる.
The program, launched in partnership with local industries and government agencies, will focus on sectors including information technology, healthcare, and renewable energy.
同 機構 は , この 訓練 に は , 就職 の 結果 を 改善 する ため の 指導 , 資格 , 配分 など が 含ま れる こと を 強調 し まし た。
The organization emphasized that the training will include mentorship, certification, and placement support to improve employment outcomes.