中国の双子のシャイ・ヌンヤオと張永がWTTスター・コンテンダー・ロンドンで初のダブルタイトルを獲得し、ストレートゲームでチームメイトを叩いた.
Chinese twins Shi Xunyao and Zhang Xiangyu won their first doubles title at WTT Star Contender London, beating teammates in straight games.
中国の卓球選手のシ・スンヤオと張翔佑は,WTTスターコンテンダーロンドン2025の女子ダブルスで,チームメイトのQin YuxuanとZong Gemanを11-5,11-5,11-9で打ち負けて優勝した.
Chinese table tennis players Shi Xunyao and Zhang Xiangyu won the women's doubles title at the WTT Star Contender London 2025, defeating teammates Qin Yuxuan and Zong Geman in straight games, 11-5, 11-5, 11-9.
ロンドンに到着して初めて一緒にプレーし,予選から入場したこの2人は,強い精神的集中,戦術的な実行,チームワークの改善に勝利を勝ち取った.
The pair, who only started playing together upon arriving in London and entered from qualifying, credited their victory to strong mental focus, tactical execution, and improving teamwork.
彼らは第2試合の5-2赤字を9点の走行で打ち切り,エラーを発生させ最小限に保つた.
They overcame a 5-2 deficit in the second game with a nine-point run, staying composed and minimizing errors.
優勝 者 たち は , 最初 の トーナメント を チーム と し て 行ない , 国際 競技 で 自分 たち の 可能 性 を 示し まし た。
The win marked their first tournament as a team and showcased their potential in international competition.